田田时雨足，鞭牛务深耕。
选种随土宜，播掷糯与粳。
条桑去蠹枝，柔柔待春荣。
春事不可缓，春鸟亦已鸣。
田田时雨足，鞭牛务深耕。
农田在耕种的时节雨水充足，农民鞭打着牛耕地。
选种随土宜，播掷糯与粳。
挑选的种子要合乎土质，播种糯米和粳米。
条桑去蠹枝，柔柔待春荣。
采集桑叶去除有虫子的树枝，温柔地等待春天的繁荣。
春事不可缓，春鸟亦已鸣。
春天的农事不可以慢慢来，因为春天的鸟儿都已经鸣叫起来。
田田时雨足，鞭¹牛务深耕²。
¹鞭：用鞭子抽打。²深耕：一种耕作方式，耕地深度达到六、七寸以上。适度深耕有利于改善土壤，并可防止农作物倒伏，消灭杂草。
选种随土宜，播掷糯与粳。
条桑去蠹¹枝，柔柔待春荣。
¹蠹：蛀虫。
春事不可缓，春鸟亦已鸣。
田田时雨足，鞭牛务深耕。
选种随土宜，播掷糯与粳。
条桑去蠹枝，柔柔待春荣。
春事不可缓，春鸟亦已鸣。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
农田在耕种的时节雨水充足，农民鞭打着牛耕地。
挑选的种子要合乎土质，播种糯米和粳米、
采集桑叶去除有虫子的树枝，温柔地等待春天的繁荣。
春天的农事不可以慢慢来，因为春天的鸟儿都已经鸣叫起来。
注释
鞭：用鞭子抽打。
深耕：一种耕作方式，耕地深度达到六、七寸以上。适度深耕有利于改善土壤，并可防止农作物倒伏，消灭杂草。
蠹：蛀虫。
简析
《田家四时·其一》是一首五言古诗。此诗开篇点明春雨充沛，为农耕提供了良好条件，并写出农民抓紧时机、勤奋耕作的场景；接着强调了因地制宜、精选种子的重要性，体现了农耕的智慧；而后写桑田管理，去除害虫是期待春天的繁荣；最后以春鸟的鸣叫催促人们抓紧春耕，强调了春耕时节的紧迫性。全诗以简洁明快的语言描绘了春日农耕的繁忙景象，具有一种生机盎然的氛围。