人一能之，己百之；人十能之，己千之。果能此道矣。虽愚必明，虽柔必强。《中庸》
人一能之，己百之；人十能之，己千之。果能此道矣。虽愚必明，虽柔必强。《中庸》
别人用一分努力就能做到的，自己用一百分的努力去做，别人用十分的努力做到的，自己用一千分的努力去做。果真能够按此道而行，虽然愚笨也一定能够明智，虽然柔弱也一定能够刚强起来。
别人用一分努力就能做到的，自己用一百分的努力去做，别人用十分的努力做到的，自己用一千分的努力去做。果真能够按此道而行，虽然愚笨也一定能够明智，虽然柔弱也一定能够刚强起来。
人一能之，己百之；人十能之，己千之。果能此道矣。虽愚¹必明²，虽柔必强。《中庸》
¹愚：愚笨。²明：聪明。
¹愚：愚笨。²明：聪明。
人一能之，己百之；人十能之，己千之。果能此道矣。虽愚必明，虽柔必强。《中庸》
这段话强调了勤奋与坚持的重要性。文中说别人一次就能做到的事情，自己愿意付出百倍的努力；当别人十次才能做到的事情，自己则愿意付出千倍的努力。如果能践行这样的道理，即使原本愚钝或柔弱，也必定能变得明智和强大。此文鼓励人们通过不懈的努力和坚持，克服自身的局限，实现自我提升和超越。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
别人用一分努力就能做到的，自己用一百分的努力去做，别人用十分的努力做到的，自己用一千分的努力去做。果真能够按此道而行，虽然愚笨也一定能够明智，虽然柔弱也一定能够刚强起来。
注释
愚：愚笨。
明：聪明。
简析
这段话强调了勤奋与坚持的重要性。文中说别人一次就能做到的事情，自己愿意付出百倍的努力；当别人十次才能做到的事情，自己则愿意付出千倍的努力。如果能践行这样的道理，即使原本愚钝或柔弱，也必定能变得明智和强大。此文鼓励人们通过不懈的努力和坚持，克服自身的局限，实现自我提升和超越。