晚随酒客花间散，夜与琴僧月下期。
晚随酒客花间散，夜与琴僧月下期。
我在晚上和饮酒的客人一起在花园里散步，在月光下又和弹琴的人约定了赏琴乐的时间。
我在晚上和饮酒的客人一起在花园里散步，在月光下又和弹琴的人约定了赏琴乐的时间。
晚随酒客花间散，夜与琴僧月下期¹。
¹期：约会；会合。
¹期：约会；会合。
晚随酒客花间散，夜与琴僧月下期。
此诗描写了诗人夜晚的闲适生活，他晚上与酒客在花间畅饮后散去，夜晚又与弹琴的僧人相约在月光下相会。诗中通过“花间散”与“月下期”的描绘，展现出诗人优雅的生活情趣与淡泊名利的心境，同时也透出他对友情与艺术生活的珍视。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
我在晚上和饮酒的客人一起在花园里散步，在月光下又和弹琴的人约定了赏琴乐的时间。
注释
期：约会；会合。
简析
此诗描写了诗人夜晚的闲适生活，他晚上与酒客在花间畅饮后散去，夜晚又与弹琴的僧人相约在月光下相会。诗中通过“花间散”与“月下期”的描绘，展现出诗人优雅的生活情趣与淡泊名利的心境，同时也透出他对友情与艺术生活的珍视。