草烟低重水花明，从道风光似帝京。
其奈山猿江上叫，故乡无此断肠声。
其奈山猿江上叫，故乡无此断肠声。
草烟低重水花明，从道风光似帝京。
荒草弥漫，烟雾沉沉，水波闪亮景色分明，这里的风光让人感觉仿佛置身于京城。
其奈山猿江上叫，故乡无此断肠声。
怎奈江上的山猿啼叫得如此凄厉，我的故乡可听不到这样让人肝肠寸断的声音。
草烟低重水花明，从道风光似帝京。
其奈¹山猿江上叫，故乡无此断肠声。
¹其奈：怎奈，无奈。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
荒草弥漫，烟雾沉沉，水波闪亮景色分明，这里的风光让人感觉仿佛置身于京城。
怎奈江上的山猿啼叫得如此凄厉，我的故乡可听不到这样让人肝肠寸断的声音。
注释
其奈：怎奈，无奈。