千里长河一旦开，亡隋波浪九天来。
锦帆未落干戈起，惆怅龙舟更不回。
锦帆未落干戈起，惆怅龙舟更不回。
千里长河一旦开，亡隋波浪九天来。
千里长的运河一旦开凿成功，隋朝灭亡的危机就如九天之浪般汹涌而来。
锦帆未落干戈起，惆怅龙舟更不回。
隋炀帝乘坐的华丽龙舟上的锦帆还未收起，战争的干戈就已经响起，如今只剩下无尽的惆怅，那豪华的龙舟也永远不会再回来了。
千里长河一旦开，亡隋波浪九天来。
锦帆未落干戈(gē)¹起，惆(chóu)怅(chàng)龙舟更不回。
¹干戈：指战争。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
千里长的运河一旦开凿成功，隋朝灭亡的危机就如九天之浪般汹涌而来。
隋炀帝乘坐的华丽龙舟上的锦帆还未收起，战争的干戈就已经响起，如今只剩下无尽的惆怅，那豪华的龙舟也永远不会再回来了。
注释
干戈：指战争。
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。 ► 1篇诗文► 0条名句