淡月梨花曲槛傍，清露苍苔罗袜凉。恨他愁断肠，为他烧夜香。
淡月梨花曲槛傍，清露苍苔罗袜凉。恨他愁断肠，为他烧夜香。
在淡淡的月光下，梨花依偎在曲折的栏杆旁，清露沾湿了青苔，仿佛也浸湿了罗袜。我心里充满了对他的怨恨和愁苦，这愁绪几乎让我肝肠寸断。为了他，我在深夜点燃香火，默默祈祷。
在淡淡的月光下，梨花依偎在曲折的栏杆旁，清露沾湿了青苔，仿佛也浸湿了罗袜。我心里充满了对他的怨恨和愁苦，这愁绪几乎让我肝肠寸断。为了他，我在深夜点燃香火，默默祈祷。
淡月梨花曲(qū)槛(jiàn)¹傍(páng)，清露苍苔罗袜凉。恨他愁断肠，为他烧夜香。
¹曲槛：曲折的栏杆。
¹曲槛：曲折的栏杆。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
在淡淡的月光下，梨花依偎在曲折的栏杆旁，清露沾湿了青苔，仿佛也浸湿了罗袜。我心里充满了对他的怨恨和愁苦，这愁绪几乎让我肝肠寸断。为了他，我在深夜点燃香火，默默祈祷。
注释
曲槛：曲折的栏杆。