处处松阴满，樵开一径通。
鸟归云壑静，僧语石楼空。
积翠含微月，遥泉韵细风。
经行心不厌，忆在故山中。
鸟归云壑静，僧语石楼空。
积翠含微月，遥泉韵细风。
经行心不厌，忆在故山中。
处处松阴满，樵开一径通。
周围都是郁郁葱葱的松树，遮荫满地，樵夫开辟一条小径，穿越其中，畅通无阻。
鸟归云壑静，僧语石楼空。
鸟儿飞回云深处的幽谷，宁静无声，僧人在石楼中讲述佛法，空寂无人。
积翠含微月，遥泉韵细风。
茂密的松林中隐含微弱的月光，远处的泉水悠然流淌，发出细细水声。
经行心不厌，忆在故山中。
在这里行走，内心没有厌倦之感，回忆起在故山中的美好时光。
处处松阴满，樵(qiáo)¹开一径通。
¹樵：打柴的人。
鸟归云壑(hè)¹静，僧语石楼空。
¹云壑：云气遮覆的山谷。
积翠¹含微月，遥泉韵(yùn)细风。
¹积翠：翠色重叠，形容草木繁茂。
经行心不厌，忆在故山中。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
周围都是郁郁葱葱的松树，遮荫满地，樵夫开辟一条小径，穿越其中，畅通无阻。
鸟儿飞回云深处的幽谷，宁静无声，僧人在石楼中讲述佛法，空寂无人。
茂密的松林中隐含微弱的月光，远处的泉水悠然流淌，发出细细水声。
在这里行走，内心没有厌倦之感，回忆起在故山中的美好时光。
注释
樵：打柴的人。
云壑：云气遮覆的山谷。
积翠：翠色重叠，形容草木繁茂。