晓连星影出，晚带日光悬。
本因遗采掇，翻自保天年。
本因遗采掇，翻自保天年。
晓连星影出，晚带日光悬。
清晨在星光下看到它的身影，夜晚高挂枝头仿佛带着落日的光辉。
本因遗采掇，翻自保天年。
它因为在人们采摘之时被遗漏掉，反而保全了本来应有的寿命。
参考资料
- 1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注
晓连星影出，晚带日光悬。
本因遗采掇(duō)¹，翻自保天年²。
¹采掇：采摘。²天年：是我国古代对人的寿命提出的一个有意义的命题。天年，就是天赋的年寿，就是一个人在保持身体各器官都在健康状态下自然的寿命，即自然寿命。
参考资料
- 1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注
晓连星影出，晚带日光悬。
本因遗采掇，翻自保天年。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
清晨在星光下看到它的身影，夜晚高挂枝头仿佛带着落日的光辉。
它因为在人们采摘之时被遗漏掉，反而保全了本来应有的寿命。
注释
采掇：采摘。
天年：是我国古代对人的寿命提出的一个有意义的命题。天年，就是天赋的年寿，就是一个人在保持身体各器官都在健康状态下自然的寿命，即自然寿命。
参考资料
- 1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注
简析
《咏红柿子》是一首五言绝句。诗的前两句以生动的意象描绘了柿子在清晨与夜晚的独特景致；后两句则表达了诗人对此景的感慨与态度。原本或许因为太过普通或偏远而被人们忽视，却反而因此得以保全其自然、宁静的状态，悠然自得地度过岁月。这首诗借吟咏红柿子表达了诗人避世隐居、顺应自然、希望享受宁静生活的态度。