汉将归来虏塞空，旌旗初下玉关东。
高蹄战马三千匹，落日平原秋草中。
高蹄战马三千匹，落日平原秋草中。
汉将归来虏塞空，旌旗初下玉关东。
将领们扫空敌营归来，高举旌旗直入玉门关东。
高蹄战马三千匹，落日平原秋草中。
三千战马放蹄飞奔，冷冷的落日沉入平原秋草中。
汉将¹归来虏(lǔ)塞²空，旌(jīng)旗初下玉关³东。
¹汉将：唐朝的将领。²塞：要塞。³玉关：玉门关。
高蹄战马三千匹，落日平原秋草中。
汉将归来虏塞空，旌旗初下玉关东。
高蹄战马三千匹，落日平原秋草中。
收藏
复制
朗读
译文
译文
将领们扫空敌营归来，高举旌旗直入玉门关东。
三千战马放蹄飞奔，冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
汉将：唐朝的将领
塞：要塞
玉关：玉门关
简析
《塞下曲》是一首七言绝句。诗的首句说汉军将领凯旋而归，敌人已被驱逐，边塞因此变得空旷无人；次句进一步描述军队班师回朝的壮观场面；三句强调战马的众多，高蹄扬起，展现了战马的雄壮与战士们的英勇无畏，同时也暗示这支军队的强大战斗力；末以一幅宁静而辽远的画面收尾。此诗描绘了战后的宁静与美好，寄寓诗人对和平的愿望。