门对鹤溪流水，云连雁宕仙家。
谁解幽人幽意，惯看山鸟山花。
谁解幽人幽意，惯看山鸟山花。
门对鹤溪流水，云连雁宕仙家。
大门正对着鹤溪的流水，浮云连着雁宕山上的人家。
谁解幽人幽意，惯看山鸟山花。
看惯了山上的鸟儿和花儿，谁能理解这幽居之士的清幽之意呢？
门对鹤溪流水，云连雁宕(dàng)¹仙家。
¹雁宕：雁荡山。
谁解幽人幽意，惯看¹山鸟山花。
¹惯看：早已习惯。
门对鹤溪流水，云连雁宕仙家。
谁解幽人幽意，惯看山鸟山花。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
大门正对着鹤溪的流水，浮云连着雁宕山上的人家。
看惯了山上的鸟儿和花儿，谁能理解这幽居之士的清幽之意呢？
注释
雁宕：雁荡山。
惯看：早已习惯。
简析
诗的前两句通过“鹤溪流水”与“雁宕仙家”的描绘，展现了诗人居所周边清幽秀美的自然环境；后两句以“幽人”自居，强调了诗人对自然美景的热爱与习惯，显示出超然物外、淡泊名利的心境。全诗以简洁的语言刻画出隐逸生活的美好与宁静，表达了诗人对自然美景的热爱与对隐逸生活的向往。