人间无复动机心,挂了儒冠岁已深。
惟有诗家风味在,一坛松月伴秋吟。
惟有诗家风味在,一坛松月伴秋吟。
人间无复动机心,挂了儒冠岁已深。
人世间已没有再值得动功利之心的。去除儒生的帽子年岁已久。
惟有诗家风味在,一坛松月伴秋吟。
唯一保留的,只有诗家那种独特的情调和韵味。一坛美酒,一轮明月,陪伴着我在秋夜低声吟咏。
人间无复¹动机心²,挂了儒冠岁已深。
¹复:再。²机心:巧诈之心;机巧功利之心。
惟有诗家风味在,一坛松月伴秋吟。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
人世间已没有再值得动功利之心的。去除儒生的帽子年岁已久。
唯一保留的,只有诗家那种独特的情调和韵味。一坛美酒,一轮明月,陪伴着我在秋夜低声吟咏。
注释
复:再。
机心:巧诈之心;机巧功利之心。