紫陌风光好，绣阁绮罗香。相将人月圆夜，早庆贺新郎。先自少年心意，为惜殢人娇态，久俟愿成双。此夕于飞乐，共学燕归梁。
索酒子，迎仙客，醉红妆。诉衷情处，些儿好语意难忘。但愿千秋岁里，结取万年欢会，恩爱应天长。行喜长春宅，兰玉满庭芳。
索酒子，迎仙客，醉红妆。诉衷情处，些儿好语意难忘。但愿千秋岁里，结取万年欢会，恩爱应天长。行喜长春宅，兰玉满庭芳。
紫陌风光好，绣阁绮罗香。相将人月圆夜，早庆贺新郎。先自少年心意，为惜殢人娇态，久俟愿成双。此夕于飞乐，共学燕归梁。
紫陌红花风光好，迎亲的队伍喜洋洋。玉楼绣阁绮罗香，待嫁的新娘正盛装。趁此花好月圆夜，相随结伴早庆贺新郎。英俊少年爱娇娘，此情此意已久藏，早已欣羡鸟成双。今夕得享于飞乐，共学双燕归画梁。
索酒子，迎仙客，醉红妆。诉衷情处，些儿好语意难忘。但愿千秋岁里，结取万年欢会，恩爱应天长。行喜长春宅，兰玉满庭芳。
仙郎迎仙娘，交杯美酒尝，醉晕映红妆。相携入洞房，枕畔诉衷肠，甜言蜜语美难忘。祝愿千秋岁月好春光，万年恩爱齐天长。更喜长春宅中兆吉祥，预报兰玉满庭百世芳!
紫陌风光好，绣阁绮罗香。相将人月圆夜，早庆贺新郎。先自少年心意，为惜殢(tì)¹人娇态，久俟愿成双。此夕于飞乐，共学燕归梁。
紫陌：京师郊野的道路。¹殢人：情人。
索酒子，迎仙客，醉红妆。诉衷情处，些儿好语意难忘。但愿千秋岁里，结取万年欢会，恩爱应天长。行喜长春宅，兰玉满庭芳。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
紫陌红花风光好，迎亲的队伍喜洋洋。玉楼绣阁绮罗香，待嫁的新娘正盛装。趁此花好月圆夜，相随结伴早庆贺新郎。英俊少年爱娇娘，此情此意已久藏，早已欣羡鸟成双。今夕得享于飞乐，共学双燕归画梁。
仙郎迎仙娘，交杯美酒尝，醉晕映红妆。相携入洞房，枕畔诉衷肠，甜言蜜语美难忘。祝愿千秋岁月好春光，万年恩爱齐天长。更喜长春宅中兆吉祥，预报兰玉满庭百世芳!
注释
紫陌：京师郊野的道路。
殢人：情人。
哀长吉（生卒年不详）字叔巽，又字寿之，晚号委顺翁，崇安（今属福建）人。嘉定十三年（1220） 进士。授邵武簿，调靖江书记，秩满归隐武夷山。 有《鸡肋集》，《全宋词》辑其词六首。► 1篇诗文► 0条名句