叶无圆影柄无香，收尽莲歌冷碧塘。
一片伤心云锦地，也曾遮月宿鸳鸯。
一片伤心云锦地，也曾遮月宿鸳鸯。
叶无圆影柄无香，收尽莲歌冷碧塘。
荷叶已无圆润之姿，荷柄也不再散发香气；满塘莲花凋尽，那曾经充满歌声的荷塘显得一片冷清寂寥。
一片伤心云锦地，也曾遮月宿鸳鸯。
曾经如彩云般绚烂的地方，如今只剩一片伤心的景象。那里曾经是鸳鸯栖息遮月的温馨之所，而如今却徒留荒凉。
叶无圆影柄无香，收尽莲歌冷碧塘。
¹碧塘：荷叶密密的布满在水上 , 令池塘看起来似碧绿色。
一片伤心云锦地，也曾遮月宿鸳鸯。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
荷叶已无圆润之姿，荷柄也不再散发香气；满塘莲花凋尽，那曾经充满歌声的荷塘显得一片冷清寂寥。
曾经如彩云般绚烂的地方，如今只剩一片伤心的景象。那里曾经是鸳鸯栖息遮月的温馨之所，而如今却徒留荒凉。
注释
碧塘：荷叶密密的布满在水上 , 令池塘看起来似碧绿色。