偶步西廊下，幽兰一朵开。
是谁先报信，便有蜜蜂来。
是谁先报信，便有蜜蜂来。
偶步西廊下，幽兰一朵开。
偶尔来西边的走廊下散步，看到一朵兰花静静的开放着。
是谁先报信，便有蜜蜂来。
是谁先把消息传出去的呢？不然怎么会有蜜蜂比我早来？
偶步¹西廊下，幽兰一朵开。
¹偶步：偶尔散步。
是谁先报信，便有蜜蜂来。
偶步西廊下，幽兰一朵开。
是谁先报信，便有蜜蜂来。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
偶尔来西边的走廊下散步，看到一朵兰花静静的开放着。
是谁先把消息传出去的呢？不然怎么会有蜜蜂比我早来？
注释
偶步：偶尔散步。
简析
《偶步》是一首五言绝句。诗的前两句点明场景，诗人偶然间漫步至西廊之下，却意外发现了一朵幽兰悄然绽放；后两句通过设问的方式，引入蜜蜂这一元素，将画面进一步丰富和生动化。整首诗语言平实自然，意境清新脱俗，通过一个小小的生活场景，展现了诗人对自然之美的敏锐感知和热爱之情。